La música de Valencia


Valencia es música

La manta al coll

Letra en: Valenciano

La manta al coll i el cabasset
mon anirem al Postiguet
la manta al coll i el cabasset,
mon anirem, mon anirem al Postiguet
arreando xim-pam-pum
arreando xim-pam-pum

Una volta passejava
un guardia 'monocipal'
passejant-se per la plaça
cap amunt i cap avall,
de la bragueta li faltava
la manssaneta i un botó
per alli li s'assomaba
Don Joaquim el director

Una volta quan tornaba
el tio Pep de l'horta
es va trobar de casa
oberta la porta,
pujant per l'esacaleta
es troba un senyoret
que, oberta la bragueta,
li ensenyaba el cacahuet.

Les xicotes de Xixona
s'han comprat una romana
per a pesar-se les mamelles
dos voltes a la semana,
si vols que te ho faça
posat panxa cap amunt
i voras que polseguera
que t'eix pel forat del cul.

Per dos quinzets un puro
per tres una pipa
per quatre una guitarra
per cinc una xica,
el puro pa fumar
la pipa pa lluir
la guitarra pa tocar
i la xica... pa dormir


Valencia antigua

una imagen

En cada Valenciano hay un músico.

Este amor por la música se ve claramente en sus bandas que no faltan en ninguna población.
(1) El postiguet es una hermosa playa de Alicante ciudad
(2) Se refiere al sexo
(3) Antigua balanza de peso utilizada desde los romanos
(4) 25 centimos de principios del pasado siglo

Letra en: Español

La Manta al cuello y el capacito
nos iremos al Postiguet (1)
la manta al cuello y el capacito
nos iremos, nos iremos, al Postiguet
arreando chim-pam-pum
arreando chim-pam-pum

Una vez paseaba
un guardia municipal
se paseaba por la plaza arriba y abajo
de la bragueta le faltaba
la "mansaneta" y un boton
y por alli se le asomaba
Don Joaquín el director.(2)

Un día cuando volvía
el tio Pepe de la Huerta
se encontró de casa
abierta la puerta
subiendo por la escalera
se encuentra a un señorito
que, abierta la bragueta
le enseñaba el cacahuete(2).

Las chicas de Jijona
se han comprado una romana(3)
para pesarse los pechos
dos veces a la semana
si quieres que te lo haga
ponte panza arriba
y veras que polvareda
que te sale por el agujero del culo.

Por dos reales(5) un puro
por tres una pipa
por cuatro una guitarra
por cinco una chica
el puro para fumar
la pipa para lucir
la guitarra para tocar
y la chica... para dormir

Más música

Música y músicos

Raimon

Biografía

Raimon es el pionero de la canción de autor en valenciano.

Aparece a comienzos de los 60 como modelo a seguir para todos los nombres que venían detrás.

Combativo en su canto y en su actitud -"Al vent" o "Diguem no" son algunas de las canciones que forman parte de la banda sonora del antifranquismo-, también ha musicado con acierto a grandes clásicos de la poesía y le ha cantado al amor con su contundencia habitual.

Ha actuado por casi todo el mundo y siempre en su propia lengua.

Ha editado discos en Japón, Estados Unidos, Francia y Uruguay y diarios como The New York Times o Le Monde han analizado su obra.

Después de muchísimos años su estilo directo, atrae a un gran número de público allá por donde va.

Al trovador de Xativa le sienta estupendamente el tiempo.

Novedades